manga kurumada saint seiya tome 1 à 28

Titre : Saint Seiya - manga

Auteur : Masami Kurumada

Editeur : Kana

Nombre de volumes sortis au Japon (terminé) : 28

Nombre de volumes sortis en France (terminé) : 28

Genre : shônen baston

Première parution : 1986

Titre français : Les Chevaliers du Zodiaque

C'est en 1986 que Saint Seiya a commencé à être diffusé par Shonen Jump. Il est composé de 28 volumes, composés en trois grandes parties : Le Sanctuaire, Poséidon et Hadès.

Si au Japon la version papier de Saint Seiya fut très populaire, la France, de son côté, ne connu pas le même engouement. La raison est bien évidemment la version animée, qui prit rapidement le monopole. Le designe n'y est pas le même, l'histoire est rallongée, la partie sentimentale nettement plus développée. Les armures de bronze ont notamment contribuées au succès de la série par rapport au manga.
La partie concernant Asgard, qui n'existe pas dans le manga, donnait un atout supplémentaire au DA. Certains personnages présents dans la série n'existent pas dans le manga et modifie quelque peu l'histoire d'origine. Le Seigneur crystal, par exemple, est un rajout du DA. Dans l'oeuvre de Kurumada, Camus était le maître direct de Hyoga. Les deux oeuvres finissent cependant par être complémentaires, et une majorité des fans de la série ont fini par lire la version manga.

A noter dans les différences la signification de la puissance des armures. Dans l'oeuvre de Kurumada, celle-ci varie en raison de son possesseur, tandis que l'animé ne respecte pas cette règle. La Toei modifie nettement les designes, pour des raisons principalement commerciales. Les cinq armures de bronze principales, en tout cas dans la première partie de l'animée, ne ressemble en rien à leur version papier. A noter aussi la différence flagrante du casque de Shura, créant d'ailleurs une légère incohérence avec la série Hadès qui pour l'occasion, a rendu sa forme d'origine au casque du surpli du Capricorne. Quant au passage du Mur des Lamentations, le problème a été résolu par l'absence purement et simplement du casque en question...

Dans les rajouts du DA, il faut aussi noter l'apparition des chevaliers d'aciers qui ne fut pas un franc succès. Ils disparaitront d'ailleurs totalement de l'histoire après le Sanctuaire. A l'origine de cette création se trouve tout simplement.... Bandaï. La firme Nippon voyait là un moyen supplémentaire de créer de nouveaux toys, et donc d'augmenter les ventes.

A noter enfin que la partie Hadès aura du attendre pas loin de 20 ans avant de voir son adaptation en animée. Ceci étant du au fait que l'audimat était considérablement en baisse depuis Asgard, les japonnais n'ayant pas vu d'un très bon oeil ce rajout à l'oeuvre original. Du coup, si le manga reste cohérent dans la répartition des parties, le DA lui, se voit affublé de 73 épisodes pour le Sanctuaire, 26 pour Asgard, et 15 pour Poséidon. Quant à Hadès, 25 épisodes ont pour le moment été diffusés, et d'après les sources, il devrait en rester 6 à venir.


Tome 1 : Les Chevaliers Sacrés d'Athéna	Tome 2 : Un combat à mort! Chevalier Pégase contre Chevalier du Dragon!	Tome 3 : Phénix! Le Chevalier de l'enfer	Tome 4 : Armures Noires et combats sanglants
Edition : Kana Premiere édition française : Mars 1997 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Mai 1997 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Aout 1997 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Septembre 1997 Nombre de chapitres : 5
1. Les chevaliers sacrés d'Athéna 2. L'armure de Pégase 3. L'armure d'Or 4. Le tournoi inter-galactique	5. Le Cygne, chevalier du froid 6. Le bouclier et le poing les plus forts 7. Un combat à mort! Pégase contre Dragon 8. Axia	9. Phénix! Le chevalier de l'enfer 10. La disparition de l'armure d'Or 11. L'entrée en scène des chevaliers noirs 12. Le palais de Mü	13. La terrifiante attaque de la "mort noire" 14. Hyoga face à Ikki : Un combat sans merci 15. La colère de la Nébuleuse 16. Deux dragons face à face 17. Pourquoi tant de haine?


Tome 5 : Le Chevalier d'Argent à la beauté meurtrière!	Tome 6 : Tous autour d'Athéna pour combattre!	Tome 7 : Toute la puissance de l'armure d'Or	Tome 8 : Les douzes Maisons du Zodiaque du Sanctuaire
Edition : Kana Premiere édition française : Octobre 1997 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Janvier 1998 Nombre de chapitres : 3	Edition : Kana Premiere édition française : Mars 1998 Nombre de chapitres : 3	Edition : Kana Premiere édition française : Avril 1998 Nombre de chapitres : 3
18. Les souvenirs de l'île de la Mort 19. Cendres tu étais, cendres tu redeviens 20. Le chevalier d'Argent à la beauté meurtrière 21. Les récompenses d'un homme	22. Les cartes des chevaliers revenus à la vie 23. Seiya, ou l'offensive de la colère 24. Tous autour d'Athéna pour combattre	25. Pour l'avenir 26. Le défi d'Aïolia, le Chavalier du Lion 27. Toute la puissance de l'armure d'Or	28. Le moment de vérité 29. Les douze maisons du Zodiaque 30. Le labyrinthe des Gémeaux


Tome 9 : Pour notre Déesse	Tome 10 : Shaka, un être proche de Dieu	Tome 11 : Chevaliers, nous vous confions Athéna	Tome 12 : Affrontement mortel dans la salle du Grand Pope
Edition : Kana Premiere édition française : Mai 1998 Nombre de chapitres : 3	Edition : Kana Premiere édition française : Juin 1998 Nombre de chapitres : 3	Edition : Kana Premiere édition française : Aout 1998 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Octobre 1998 Nombre de chapitres : 3
31. Le mirage des Gémeaux 32. Le combat à mort de la maison du Cancer 33. Pour notre Déesse	34. Shaka, un être proche de Dieu 35. Le secret de l'armure de la Balance 36. Scorpion contre Cygne	37. Même mort, je continuerai le combat 38. Chevaliers, nous vous confions Athéna 39. Shura, détenteur d'Excalibur 40. Le zéro absolu, le froid de l'extrême	41. Cortège funèbre de roses 42. Affrontement à mort dans la salle du Grand Pope 43. Gémini, l'homme aux deux visages


Tome 13 : La résurrection d'Athéna	Tome 14 : Poséidon, empereur des mers	Tome 15 : Le Sanctuaire sous-marin et les sept piliers	Tome 16 : Le chasseur de coeurs
Edition : Kana Premiere édition française : Novembre 1998 Nombre de chapitres : 3	Edition : Kana Premiere édition française : Fevrier 1999 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Mars 1999 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Avril 1999 Nombre de chapitres : 4
44. Son nom est Saga 45. La résurrection d'Athéna 46. Natassia, enfant du pays des glaces	47. Le Temple sous-marin 48. Requiem 49. Poséidon, empereur des mers 50. Les armures ressuscitées	51. Des nouvelles armures d'Or 52. Un combat à mort sous le pilier du Pacifique Sud 53. La chaîne d'Or 54. Lance d'Or contre Excalibur	55. Le point de vie 56. Le chasseur de coeurs 57. La colère récoltée 58. Isaak, l'ami venu du froid


Tome 17 : Le chant d'Athéna	Tome 18 : Au bout des vagues bleues	Tome 19 : Résurrection ! Hadès, les 108 étoiles maléfiques	Tome 20 : Un combat à mort ! Les 12 Maisons
Edition : Kana Premiere édition française : Mai 1999 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Juin 1999 Nombre de chapitres : 5	Edition : Kana Premiere édition française : Septembre 1999 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Octobre 1999 Nombre de chapitres : 3
59. Meurs à nouveau... 60. Les Gémeaux! 61. Le chant d'Athéna 62. Le conflit des deux âmes	63. Le mystère de la résurrection de l'Empereur 64. La flèche d'Or 65. Les trois flèches 66. Détruisons le pilier central! 67. Au bout des vagues bleues	68. Résurrection! Hadès, les 108 étoiles maléfiques 69. Des larmes de sang 70. Horloge de feu! Les flammes rallumées 71. Les Gémeaux! Confession dans le sang	72. Le monde de la mort dans la maison du Cancer 73. Dohko, la résurrection 74. Le papillon de la mort! Fairy


Tome 21 : Sous les arbres de Twin Sal...	Tome 22 : Que s'éveille le 8ième sens !!	Tome 23 : L'autre Monde, la Porte du Désespoir	Tome 24 : Hadès ! La naissance de l'âme
Edition : Kana Premiere édition française : Décembre 1999 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Fevrier 2000 Nombre de chapitres : 5	Edition : Kana Premiere édition française : Mars 2000 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Mai 2000 Nombre de chapitres : 4
75. Le Lion d'Or sort ses griffes 76. Les 108 perles 77. Sous les arbres de Twin Sal 78. Confié à Athéna	79. Athéna prête à mourir 80. L'armure d'Athéna 81. Allez! Nouvelles armures 82. La porte vers le monde des ténèbres 83. Le huitième sens	84. Traversez le fleuve Achéron 85. Un tribunal silencieux 86. Kanon en première ligne 87. Orphée, le chevalier de légende	88. Orphée, le requiem tragique 89. Hadès, l'emprise démoniaque sur Shun 90. Vite! A Giudecca 91. Le combat à mort de la cinquième prison


Tome 25 : L'ultime éclipse	Tome 26 : Vers Elysion !	Tome 27 : Thanatos et Hypnos	Tome 28 : Vers un monde de lumière...
Edition : Kana Premiere édition française : Juillet 2000 Nombre de chapitres : 4	Edition : Kana Premiere édition française : Septembre 2000 Nombre de chapitres : 5	Edition : Kana Premiere édition française : Octobre 2000 Nombre de chapitres : 6	Edition : Kana Premiere édition française : Décembre 2000 Nombre de chapitres : 4
92. Le choc violent de Garuda contre Phénix 93. L'ultime éclipse 94. Ikki, l'attaque des lamentations 95. Combat à mort au Cocyte	96. Sur les traces d'Hadès 97. Détruisez le mur des lamentations! 98. Le rassemblement des chevaliers d'Or 99. Entre l'Enfer et Utopia 100. Vers Elysion!	101. Combat à mort! Trois contre un 102. Pandore : Réminiscence grise 103. Thanatos et Hypnos 104. C'est Seïka! 105. Tous ensemble chevaliers de Bronze! 106. L'empereur des mers en renfort	107. Les légendaires armures divines 108. En avant vers le temple d'Hadès 109. L'empereur des ténèbres sort de son sommeil mythique 110. Vers un monde de lumière...